PRIVACY & LEGAL NOTICE La Grourerie®
(Effective as of 25/03/2024)
(Updated on 12/03/2025)
“For clarity, clickable references to the legislative articles of the Consumer Code are available on Légifrance and to articles and information for individuals regarding data protection laws on CNIL.”
In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of the Law No. 2004-575 of 21 June 2004 for the Trust in the Digital Economy (L.C.E.N.), the present Legal Notice and Privacy Policy are hereby provided to the users and visitors of the website www.lagrourerie.com, hereinafter referred to as a company specializing in the sale of beauty and personal care products inspired by Moroccan traditions.
Connecting to and browsing www.lagrourerie.com implies full and unconditional acceptance.
ARTICLE 1 – THE PUBLISHER:
The publishing and editorial management of the website www.lagrourerie.com is carried out by G. & L. Corp., located at:
2 Place Alexandre Farnèse, Le Vinci Building, 84000 Avignon, France.
Contact: contact@lagrourerie.com
ARTICLE 2 – THE HOST:
The website www.lagrourerie.com is hosted by Hostinger International, whose headquarters are located at:
61 Rue Lourdu Vironos, 6023 Larnaca, Cyprus.
ARTICLE 3 – ACCESS TO THE SITE:
The Site is accessible from anywhere, 24/7, except in cases of:
- Force majeure
- Scheduled or unscheduled interruption, due to maintenance requirements
- Technical incident beyond La Grourerie®’s control
The Publisher shall not be held responsible in the event of modification, interruption, or suspension of the Site.
ARTICLE 4 – INTELLECTUAL PROPERTY & COPYRIGHT:
Any reproduction, distribution, commercial use, or modification of all or part of the Site, without prior written consent, is strictly prohibited and may lead to legal proceedings, in accordance with the Intellectual Property Code and the Civil Code.
PRIVACY POLICY & PERSONAL DATA PROTECTION: (GDPR)
ARTICLE 5 – COLLECTION AND PROCESSING OF PERSONAL DATA:
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) No. 2016/679 and the modified Data Protection Act of January 6, 1978, La Grourerie® is committed to ensuring the protection, security, and confidentiality of users’ personal data.
As part of orders placed on the website www.lagrourerie.com, the following data is collected:
- Identity Data: Title, Last Name, First Name
- Postal Address: Address, Address line 2, Postal Code, City, Country
- Contact Details: Phone Number, Email Address
No banking data (credit card number, payment information) is collected or stored by La Grourerie®. All payments are securely processed and exclusively managed by our provider Stripe.
ARTICLE 6 – PURPOSE OF DATA PROCESSING:
- Processing and shipment of orders
- Issuance of invoices and accounting obligations
- Management of customer service and complaints
- Sending of commercial and promotional information, only with the explicit consent of the user.
ARTICLE 7 – LEGAL BASIS FOR DATA PROCESSING:
- Performance of the contract (order management and shipment)
- User consent (newsletter and promotional offers)
- Legal and tax obligations (invoicing and accounting compliance)
ARTICLE 8 – DATA RETENTION PERIOD:
- 3 years after the last contact for customer relationship information
- 10 years for accounting and tax obligations
- Until consent is withdrawn for newsletter distribution.
ARTICLE 9 – DATA SECURITY:
The site is secured by the HTTPS protocol, ensuring secure browsing, authenticity, and integrity of exchanges.
During a user’s browsing session, a padlock should appear in the address bar of your browser, confirming that your connection is secure.
ARTICLE 10 – COOKIE MANAGEMENT:
La Grourerie® uses Axeptio for cookie management.
Message displayed to visitors:
“Hi, it’s us…the Cookies!”
We waited until we were sure that the content of this site interested you before disturbing you, but we would love to accompany you during your visit…
Is that OK with you?
- Share analytical data, advertising data, user data, and ad personalization data with Google
- Audience Measurement & Analytics.”
The user may choose among the following three options:
- “OK for me”: Acceptance of all storage and tracking settings.
- “No Thanks”: Refusal of any non-essential storage.
- “I choose”: Personalization of storage and tracking preferences.
As part of personalization, the user may select the settings they wish to enable or disable:
- Analytics Storage: Allows Google Analytics to measure the use of the site in order to improve functionalities and services.
- Advertising Storage: Allows Google Analytics to store information related to relevant advertising.
- Advertising User Data: Allows the sharing of activity data with Google for targeted advertising.
- Ad Personalization: Allows Google to adapt and personalize the advertisements displayed based on the user’s preferences and interactions.
ARTICLE 11 – CONTACT & USER RIGHTS:
Customer Service: service-client@lagrourerie.com
Mailing Address: 2 Place Alexandre Farnèse, Le Vinci Building, 84000 Avignon, France.
Telephone: (+33) 6 12 12 36 29
